تمكين المرأة قراءة نقديّة في التقارير الدوليّة

الملخص

يتناول البحث التّداعيات التي تسبَّبت بها أنشطة تمكين المرأة من المنظور الجندريّ، وفاقًا لأجندة سيداو (CEDAW)، وذلك بتتبُّع بيانات سلسلة من التّقارير الدّوليّة التي تُصدرها هيئة شؤون المرأة في الأُمم المتّحدة، وتحليلها، وبشكل خاصّ تقرير تقدّم النّساء في العالم. ويُفهم من المسار العامّ، تلميحًا أو تصريحًا، في بعض الأحيان، أنَّ تردُّد النّساء في الإقدام على الزّواج، وازدياد الطّلاق، وتنامي ظاهرة المُساكنة والأشكال الغريبة مِنَ الأُسَر ذات الجنس الواحد، هي من إنجازات هذه الهيئة وسياساتها. فهي، على سبيل المثال، تعدّ الأمومة والزّواج من العوائق أمام تقدُّم المرأة وحضورها في سوق العمل، وأنَّ العمل الذي تقوم به المرأة في المنزل هو إلزامات أو إكراهات ((obligations غير مدفوعة الأجر، يجب أن يقوم بها آخرون حتَّى تتمكَّن المرأة من التّطوّر.